Kolaborator Berpengalaman Buku Karangan J. Patrick Lewis

Kolaborator Berpengalaman Buku Karangan J. Patrick Lewis – J. Patrick Lewis dan Gary Kelley telah bekerja sama sejak The Christmas of the Reddle Moon. Setelah mereka melakukan program bersama, mereka “menjadi bergabung di pinggul,” menurut Lewis. “Kecuali dua buku pertama yang kami buat bersama, yang lainnya adalah ide Gary.

Kolaborator Berpengalaman Buku Karangan J. Patrick Lewis

jpatricklewis – Kelley berpikir mereka harus membuat buku tentang gencatan senjata Natal, yang menjadi Dan Sang Prajurit , buku bergambar pertama mereka berlatar Perang Besar. Artis itu ingin mengikuti Harlem Hellfighters karena peringatan seratus tahun sudah dekat.

Saya pikir dia jenius, salah satu ilustrator terbaik di dunia,” kata Lewis. Untuk bagiannya, Kelley sama seperti yang diambil dengan Lewis, “Patrick mengejutkan saya. Dia sangat cerdas dan cepat. Saya akan memantulkan konsep darinya, dan dia kembali dalam dua atau tiga hari dengan seluruh garis besar buku.” Sekarang itu inspirasi.

Baca Juga : Cara Menulis Buku Karangan Yang Lebih Baik

Patrick, bagaimana Anda memutuskan momen mana yang harus diasah Anda banyak meliput di sini, dari Amerika Selatan yang terpisah hingga tugas ganda Harlem Hellfighters sebagai musisi dan tentara, hingga “pertempuran Henry Johnson” hingga kepulangan Resimen Infanteri ke-369.

J. Patrick Lewis: Saya seorang yang gigih kebalikan dari suka menunda-nunda. Saya mencoba memberi tahu anak-anak dalam 500+ kunjungan sekolah yang saya lakukan bahwa untuk menjadi penulis, Anda harus menjadi penulis ulang.

Ada banyak puisi yang tidak masuk. Terkadang saya agak kecewa ketika puisi yang saya sukai tidak masuk ke dalam buku. Ini adalah buku bergambar, jadi saya harus menyadari apa yang terjadi dengan ilustrator. Saya mencoba memikirkan adegan-adegan yang memberikan ilustrasi yang luar biasa. Biasanya Gary akan memberikan saran. Dalam kasus Harlem Hellfighters , dia berkata, “Saya ingin menyebarkan wajah tentara dua halaman.”

Dua lusin potret yang membuka buku itu sangat mencolok, Gary. Apakah Anda bekerja dari foto?

Gary Kelley: Sebagian besar, dan banyak dari mereka adalah Harlem Hellfighters. Tidak ada cukup banyak foto dari sudut pandang yang tepat untuk menggunakan semuanya, tetapi setengahnya adalah Hellfighter asli. Ada seorang pria di sana yang merupakan seniman muda yang sering mampir untuk melihatku, dan aku juga menggambarnya.

Saya mencoba memastikan, meskipun struktur wajah tidak berkembang secepat itu, bahwa wajah-wajah itu adalah foto dari masa itu. Mungkin ada tim bola basket dari tahun 1920-an sebagai tempat lompatan. Saya suka bagian penelitiannya. Patrick juga bagus untuk penelitian. Saya akan mengambil apa pun yang dapat saya gunakan, tetapi secara visual, saya membaca banyak materi latar belakang, lebih dari yang saya harus suka bagian itu.

Jika Patrick memberi tahu saya sebuah buku, saya akan mengejarnya. Saya memiliki perpustakaan sendiri yang terdiri dari 1.000 buku atau lebih; Saya tidak melakukan banyak hal dengan Google. Jika saya terikat, saya akan melakukannya, tetapi saya menyukai sensasi pengejaran, mencoba menemukan wajah yang tepat. Saya tidak menyalin foto itu; Saya mencoba menjadikannya milik saya. Saya tidak ingin siapa pun melihat salah satu karya saya dan berkata, saya tahu foto itu. Untuk Perang Dunia I ada banyak sekali fotografi yang tersedia.

Jelas ada beberapa bagian dalam buku yang disengaja, seperti gambar Delacroix. Baik itu kereta atau orang yang bekerja, saya sengaja akan menghindari foto profil tinggi yang sebagian besar dari kita telah lihat.

Mari kita bicara tentang gambar yang terinspirasi oleh Delacroix. Kontras antara gambar diam yang mendahuluinya dan adegan penuh aksi dari orang-orang di medan perang, yang memberi penghormatan kepada Delacroix, sangat mencolok.

GK: Dengan gambar Delacroix, itu adalah ide saya, tetapi itu datang langsung dari kata-kata Pat, ketika dia menyelesaikan halaman itu dengan ” Vive la France! ” Gambar itu muncul di pikiran, mereka bertarung di bawah bendera Prancis, dan semua pose yang ideal untuk mereka. Saya tidak akan pernah melakukannya tanpa catatan artis di belakang. Saya membuat catatan karena saya pikir saya harus melakukannya, tetapi seorang teman pustakawan mengatakan bahwa mereka senang untuk menyilangkannya dengan departemen seni, departemen musik.

Bagaimana dengan gambar Middle Passage?

JPL: Gary ingin menggambarkan ilustrasi seperti mimpi di mana kapal lain adalah kapal budak. Itu dibayangkan oleh para prajurit di Pocahontas.

Apakah pekerjaan Anda dalam warna pastel untuk buku ini dan untuk And the Soldiers Sang– membuat aspek seperti mimpi itu menjadi mungkin?

GK: Kabut dan kelembutan, rentang warna Anda dapat melakukan semua itu dengan minyak, tetapi Anda mungkin harus bekerja jauh lebih besar. Dengan buku Paganini untuk Edisi Kreatif, Dark Fiddler , sebuah lampu mati di kepalaku.

Saya telah menghabiskan sebagian besar hidup saya menggambar, dan bekerja di minyak tanpa banyak pekerjaan garis. Pagnini adalah karakter yang sangat kasar, sepertinya dia akan melakukannya dengan baik dalam menggambar garis yang kasar. Dan Sang Prajurit tampak seperti perpanjangan dari itu. Anda melihat lebih banyak gambar garis besar di Soldiers dan di Hellfighters daripada yang Anda lihat sebelumnya.

Kembali ke buku pertama saya, Sleepy Hollow , di awal 1990-an–yang jauh lebih lembut, lalu saya membuat The Necklacetepat setelah itu, dan itu jauh lebih lembut. Tidak ada gambar garis yang terlihat. Saya harus terus menjelajah.

Apakah Anda mulai berpikir bahwa kisah Jim Reese Eropa akan menjadi buku penutup untuk kisah Hellfighters yang lebih besar?

JPL: Itu akan selalu menjadi bagian dari itu. Kami harus memiliki semacam penutupan, dan itu sepertinya pas, dengan semua anggota bandnya berdiri tegak. Yang mengherankan saya tentang cerita ini adalah bahwa James Reese Eropa jantung dan jiwa resimen ini Anda tidak pernah mendengar namanya di Amerika Serikat. Eubie Blake mengatakan dia adalah “Martin Luther King of music.” Dia adalah seorang musisi hebat dan bermain Carnegie Hall jauh sebelum George Gershwin atau orang-orang itu.

Buku ini juga berfokus pada Henry Johnson, porter yang berubah menjadi pahlawan atas tindakannya selama perang.

JPL: Saya mencoba mencari bentuk puisi untuk itu. Ketika saya datang dengan anafora, daftar puisi, saya pikir itu akan sempurna untuk itu. Saya memiliki perasaan yang meluap-luap, atau “pembengkakan kemajuan” seperti yang akan dikatakan TS Eliot; Saya tidak berpikir kita membahas ilustrasi sebelum saya menulis puisi itu.

GK: Saya ingin memiliki beberapa spread dalam buku yang merupakan novel grafis murni seperti spread itu, panel murni. Ada lagi di akhir buku, tetapi ada kata-kata di atasnya. Sekitar 100 tahun yang lalu, ada genre yang disebut “novel tanpa kata-kata.” Mereka menikmati banyak kesuksesan. Mereka masih ada. Kunci bagi saya pada spread seperti itu adalah variasi. Di luar malam, inilah tembok tentara Jerman, jadi Anda melihat dari dekat matanya, seluruh gagasan merasakan bahaya, lalu keluar dan keluar adegan perkelahian.

JPL: Ketika Johnson tiba di rumah, pemerintah AS membayarnya untuk memberikan pidato, berharap dia akan berbicara tentang kerukunan rasial. Sebaliknya, dia berbicara tentang perlakuan buruk yang diterima orang kulit hitam di tangan tentara kulit putih, jadi mereka memerintahkan penangkapannya. Dia meninggal tanpa uang sepeser pun. Ini adalah kisah sedih kepahlawanan dan akhirnya, dalam kasusnya, kekalahan. Sampai-sampai tidak peduli betapa tidak takutnya, mereka masih menghadapi ejekan dan pelecehan di rumah.

Saya menemukan hal yang sama persis dengan codetalker Navajo di Perang Dunia II. Korps Marinir mengakui bahwa mereka tidak akan pernah merebut Iwo Jima tanpa mereka. Namun ketika mereka pulang, mereka disumpah untuk diam selama 23 tahun, karena mereka tidak ingin kode itu dicegat oleh musuh potensial.

Mari kita bicara tentang poster ikonik Paman Sam dengan musisi berdiri di depannya; Anda terpisah dari gambar itu dan pengenalan ke dalam band Jim Reese yang merekrut orang-orang di Harlem.

GK: Saya ingin memulai Hellfighters dengan perasaan yang sama seperti And the Soldiers Sang . Saya melihat banyak gambar musisi untuk menemukan perasaan yang tepat. Saya ingin dia tetap anonim, itu sebabnya dia memakai topi, dan trombon tampaknya paling mirip senjata. Saya tidak berpikir saya memiliki gambar akhir dalam pikiran ketika saya melakukan itu, tetapi saya ingin menutupnya seperti itu, menyelesaikannya dengan cara saya memulainya.